Berichte zu Dueville
Eine lebendige Partnerschaft zwischen Schorndorf und Dueville
- Details
kopie.jpg)
Über das lange erste Maiwochenende kamen fast 50 Italienerinnen und Italiener aus der Partnerstadt Dueville zum Besuch nach Schorndorf. Zwischen vielen alten Freunden waren auch neue Gesichter dabei. Oberbürgermeister Bernd Hornikel empfing die Gruppe im alten Rathaus, wo sie sich nach der langen Reise mit Getränken erfrischen konnten.
Hornikel erklärte, Städtepartnerschaften lebten von Menschen, die echtes Interesse aneinander hätten, und Vereinen, die dankenswerterweise Begegnungen organisierten. Solche Freundschaften seien in dieser Zeit von unschätzbarem Wert. Sie förderten das gegenseitige Verständnis und machten Europa im Alltag erlebbar. Menschen aus unterschiedlichen Ländern kämen zusammen, lernten sich kennen und stellten fest, wie viel sie verbinde.
Duevilles Bürgermeister Giuliano Stivan sprach von der Zeit, als diese Städtepartnerschaft vor fast dreißig Jahren durch musikalische Kontakte des Corpo Bandistico aus Dueville und der 1. Schorndorfer Musik- und Tanzvereinigung entstanden sei. Ziel müsse sein, insbesondere jüngere Generationen einzubeziehen, damit sie sich als aktive Gestalter eines Europas fühlen könnten, das von Zusammenarbeit, Respekt und Frieden geprägt sei.
Am ersten Tag war Gelegenheit zu Ausflügen mit den Gastgebern um die Verbindung zu stärken.
Den Feiertag am 1. Mai verbrachten alle auf eigene Faust. Die Gäste aus Dueville erkundeten mit ihren Gastgebern nicht nur Schorndorf, sondern auch die Umgebung. Das herrliche Maiwetter lud ein, es in vollen Zügen zu nutzen: ob Stocherkahnfahrt in Tübingen, Maiwanderung durch die schwäbische Landschaft oder Ausflug mit der Schwäbischen Waldbahn.
Am dritten Tag besichtigten die Gäste unter der Leitung von Maja Schnizer das Mercedes-Benz-Museum und danach kamen sie in den Genuss einer Führung durch Esslingen.
Am gleichen Abend fand leider schon das gemeinsame Abschiedsessen im Martin-Luther-Haus statt. Dort ließen es sich Gäste und Gastgeber gut gehen und es wurde sogar gesungen. Für den Vorsitzenden Emanuele Costalunga aus Dueville sei der Traum von Europa lebendig und aktuell. Friede sei für ihn unser kostbarstes Gut. Aus der Ode an die Freude zitierte er „Wir sind alle Brüder", sprach vom Glück, Brüder zu haben und sich zu freuen, Freunde zu sein. Er bedankte sich sehr herzlich für die Gastfreundschaft.
Cecilia Caldognetto richtete die offiziellen Grüße des Gemeinderates und des Bürgermeisters Stivan aus. Sie wünscht sich, die Verbindung lebendig zu halten und den gegenseitigen Austausch von Erfahrungen. Die Beziehungen zwischen Dueville und Schorndorf sind sehr eng, und dafür dankt sie den beiden Partnerschaftskomitees, die viel Zeit und Energie investiert haben, um die Verbindung zwischen unseren beiden Städten stets lebendig und stark zu erhalten. Die Welt braucht gegenseitiges Verständnis. Ihr Wunsch ist, dass sich die Freundschaft weiter ausbreitet, und nicht Hass und Kriege. Maja Schnizer (im Partnerschaftsverein mit Merlin Kamps gemeinsam zuständig für Dueville) sprach von zwei Tagen voller Freundschaft, guten Gesprächen und Lachen. Freundschaften über Ländergrenzen hinweg seien in dieser Zeit wichtiger denn je. Sie ist sehr froh und dankbar über die enge Freundschaft mit Dueville. Den Gastgebern dankte sie fürs Türen öffnen und Brücken bauen. In unseren Herzen, so sagte sie, bleibt die Erinnerung an die Freude, Perspektiven und Inspiration, die die Menschen aus Dueville mitgebracht haben. Thomas Röder, Vorsitzender des Partnerschaftsvereins, bedankte sich bei Maja Schnizer und Merlin Kamps für die erstmalige Organisation dieses gelungenen Treffens und bei allen Helfern vor und hinter den Kulissen.
Hier gehts zur Bildergalerie:
Reise in die italienische Partnerstadt Dueville 2025
- Details
Besuch der Tortellinistadt und der kleinen Schwester von Venedig
Eine Gruppe Schorndorfer aller Altersklassen waren zu Besuch in Dueville. Beim ersten Ausflug haben sie die Stadt Valeggio sul Mincio besucht und gesehen wie dort Tortellini hergestellt werden. Auch ein Besuch des dortigen preisgekrönten Parco Sigurta hat großen Spaß gemacht.
Beim offiziellen Empfang im Rathaus wurde die Gruppe von stellvertretenden Bürgermeister Giovanni Sorzato herzlich willkommen geheißen. Er erinnerte an den erst kürzlich verstorbenen Wolfgang Beck, der vor fast dreißig Jahren einer der Ersten war, der mit großer Leidenschaft und Weitsicht die musikalischen Austausche zwischen dem Corpo Bandistco Vincenzo Bellini und der 1. Schorndorfer Musik- und Tanzvereinigung gepflegt hat. In dieser Partnerschaft gab es viele unvergessliche Momente und Konzerte. Diese Besuche haben unsere Gemeinschaft bereichert und echte Freundschaften entstehen lassen. Er wünscht sich, dass die gemeinschaftlichen Bande weiter gestärkt werden.
Thomas Röder, Vorsitzender des Partnerschaftsvereins, bedankte sich bei den Organisatoren dieses Treffens auf italienischer und deutscher Seite. Maja Schnizer und Merlin Kamps haben diese Aufgabe zum ersten Mal übernommen und das sehr gut gemacht. Auch bei den Gastgebern hat er sich für den herzlichen Empfang bedankt. So wird die Freundschaft sicher noch lange weiter bestehen. Als besondere Gabe überreichte Röder dem Bürgermeister einen Twin Town Gin-Edition Dueville, eine neue Création des jungen Mitglieds Rafael Rube.
Zu einem weiteren Ausflug fuhr der Bus nach Chioggia, auch mit einigen Italienern. Dort wurde die Stadt erkundet und eine Panoramafahrt auf einem Motorboot durch die Bucht unternommen, an deren anderem Ende Venedig liegt. Auch in Chioggia gibt es Kanäle und Brücken sowie venezianische Löwen in unterschiedlichen Ausführungen. Selbstverständlich gab es auch einen Tag zur freien Gestaltung, um mit den Gastgebern individuell die Gegend kennenlernen zu können.
Am letzten Abend waren alle ins Villino Rossi zum gemeinsamen Abendessen eingeladen, musikalisch umrahmt von einem Ensemble des Corpo Bandistico. Zu Beginn sprach Bürgermeister Giuliano Stivan über seine Freude, bekannte Gesichter wiederzusehen. Kulturassessorin Cecilia Caldognetto, die seit 1987 in die Partnerschaft involviert ist, betonte wie wichtig es ist diese Freundschaften weiter wachsen zu lassen. Vorsitzender Emanuele Costalunga, kennt die deutsche Gastfreundschaft seit fünfundzwanzig Jahren und schätzt es sehr neue Kulturen kennenzulernen und sich als Teil einer Familie zu fühlen. Er erinnerte an Dante Miggiano, Wolfgang Beck sowie Gaspare Moresco, Mitbegründer der Partnerschaft, denen die Fröhlichkeit der Begegnung gefallen hätte. Heutzutage bräuchte man mehr solche Menschen. Thomas Röder hat zum gespendeten deutschen Bier noch zusammen mit Marion Rube Gin Tonic ausgeschenkt.
Nach glücklichen Tagen mit neu gewonnenen oder gestärkten Freundschaften trat die Reisegruppe mit vielen Geschenken der Italiener die Heimreise an. Im nächsten Jahr erfolgt der Gegenbesuch, auf den sich alle schon freuen.
Hier finden Sie alle Bilder:
Reise nach Dueville im September 2025
- Details
Der Partnerschaftsverein Schorndorf e.V. führt vom 4. bis 8. September 2025 eine Reise in die Partnerstadt Dueville durch.
Geplant ist eine ganztägiger Ausflug nach Chioggia an der Lagune von Venedig mit optionaler Bootsfahrt, sowie ein Besuch in Vicenza.
Hier finden Sie die Ausschreibung und Anmeldung für diese Reise nach Dueville
Antrittsbesuch in Dueville (2024)
- Details
Vom 27. bis 30. Dezember war unser Verein mit einer kleinen Delegation des Ausschusses in Dueville. Es gibt dort nach den Gemeinderatswahlen eine neue Partnerschaftskommission, und auch bei uns hat es einen Wechsel in der Zuständigkeit für Dueville gegeben.
Deshalb sind Maja Schnizer und Merlin Kamps, die 2 neu im Ausschuss mit Dueville betrauten Verantwortlichen gemeinsam mit Andrea Grözinger, Ralf Beck sowie Margit und Thomas Röder nach Weihnachten nach Dueville gefahren, um das gegenseitige Kennenlernen zu ermöglichen und die Planung für die kommenden Jahre zu besprechen. Beim Treffen im Rathaus am Samstag früh kam überraschend auch der neue Bürgermeister von Dueville, Giuliano Stivan, zu dem Treffen und gab zum Abschluss eine musikalische Kostprobe auf dem Flügel im Rathaus.
Vereinbart wurde eine Reise aus Schorndorf nach Dueville vom 4. bis 8. September 2025 (die Daten können noch leicht variieren), sowie der Gegenbesuch in 2026.
Bei gemeinsamen Essen und Ausflügen konnten sich Cecilia Caldognetto, die neue Assessorin für Kultur und Partnerschaften, Emanuele Costalunga, der neue Vorsitzende der Partnerschaftskommission sowie Marco Zarantonello, in der neuen Kommission zuständig für Schorndorf, mit Maja und Merlin austauschen und weitere Pläne diskutieren.
25. Partnerschaftsjubiläum mit Dueville in Dueville (2023)
- Details
„Freunde bekämpfen sich nicht“ - Zitat aus der Rede des Schorndorfer Oberbürgermeisters Bernd Hornikel anlässlich des 25.jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft Dueville/Schorndorf.
Fünfzig Personen aus Schorndorf feierten dieses großartig organisierte Fest mit Stadträten der SPD-, Grüne- und FDP/FW- Fraktionen, Mitgliedern des Partnerschaftsvereins Schorndorf, des Naturfreunde-Vereins, Schorndorfer Bürgern unter der Leitung von Riccardo Cherchi, Verantwortlicher im PVS für die Partnerstadt Dueville. Sie alle wurden aufs Herzlichste von unseren italienischen Freunden und der Bürgermeisterin Giusy Armiletti empfangen und erlebten vier unvergessliche Tage der gelebten Gastfreundschaft.
Geschenkt wurde von der Stadt Schorndorf ein wilder Kirschbaum und vom Partnerschaftsverein Schorndorf e.V. zwei Blumentröge mit Erinnerungsplaketten. Außerdem übergab der Partnerschaftsverein Schorndorf an die Partnerschaftskommission Dueville einige Bierfässer aus dem Ländle sowie fünf Memory-Spiele zu den Schorndorfer Partnerstädten an die Kulturassessorin, Frau Lidia Zocche, für die Dueviller Stadtbücherei.
Auf dem neugestalteten Platz S. G. Bosco in Povolaro, ein Teilort von Dueville, wo der Kirschbaum gepflanzt und die Blumentröge aufgestellt wurden, wurde gleichzeitig von OB Bernd Hornikel und Bürgermeisterin Giusy Armiletti ein Notenständer zwischen zwei roten Bänken enthüllt mit der Aufschrift „Dueville & Schorndorf gegen jede Form von Gewalt“.
Auf dem Programm der Schorndorfer Teilnehmer stand ein Ausflug zur Hochebene von Asiago mit einem rustikalen Mittagessen auf einer Almhütte. Beeindruckend war die Besichtigung der Wasserquellen von Vivaro, ein Teilort von Dueville, die mit finanzieller Hilfe des Europäischen Fonds renaturalisiert wurden und ein Naturpark für Flora, Fauna und Menschen der Umgebung wurde.
Weiterlesen: 25. Partnerschaftsjubiläum mit Dueville in Dueville (2023)